View messages in context

Under Not Done, Follow up and Search you can see all messages

Step 1: Under the post go to the tab "Not done", "Follow up" or "Search" click the three dots of the comment you want to see

Step 2: To view more replies to this comment choose "All Replies"

Step 3: You will now see all replies to this comment, both Done and Not Done