Click the "Star" icon --> Message/Post will be marked for Follow Up
You can mark a whole post or an individual comment for Follow Up by clicking the star icon

When a comment or post is marked for Follow Up you also find it under the "Follow Up" tab

Any post that has been marked for Follow Up remains there until actively unmarked